martes, 11 de junio de 2013

MUSIC IS ALL YOU NEED

Durante estos últimos meses, Rosario ha sido sede de recitales todas las semanas, y no solo estoy hablando de artistas nacionales, sino que también de internacionales. La agenda de espectáculos crece cada vez mas, y los rosarinos se quedan encerrados en sus casas cada vez menos. Como notera, mi deber es presenciarlos y disfrutarlos a cada uno de ellos. Trabajos sacrificados, y el mio!
During the last couple of months, Rosario has been the venue of a concert every week, and I'm not just talking about national artists, but international as well. And as Rosario's show agenda keeps growing even more, it's people are staying home even less. As a host, my duty is to attend and enjoy each one of them. There are tough jobs, and there's mine!


El pasado miércoles cinco de junio, vino Julieta Venegas. La conocida artista mexicana, presentó su nuevo álbum "Los momentos". Y a diferencia de muchos, minutos antes de que comience el show dio notas a todos los medios de comunicación. Con vestido fucsia chillón, y estrenando corte de pelo, contestó mis preguntas!
Last Wednesday, June the fifth, Julieta Venegas stepped by. The renowned Mexican artist, presented her new album "Los Momentos". And unlike many, minutes before the show's opening she granted notes to all the media. With a garish fuchsia dress and a brand new haircut... she answered all my questions!



Una semana antes, tuvimos el lujo de festejar veinticinco de mayo (fecha patria), junto a uno de mis músicos argentinos favoritos, Andrés Calamaro. Que nos brindó un show increíble, donde nadie se quedó con ganas de nada, porque cantó, bailó y disfrutó a la par del público! Podes ver mi nota haciendo click AQUI.
One week ago, we had the pleasure of celebrating May the twenty-fifth (national holiday) along with one of my favorite Argentine musicians, Andres Calamaro. He gave us an incredible show, where nobody was left craving for more, because he sang, danced and enjoyed alongside the public! Check out my note HERE.

Y desde Brasil, vino nuevamente Armandinho. Se nota que no hay público que se compare con el rosarino, porque este cantante oriundo de Porto Alegre, viene demasiado seguido a deleitarnos con su música. En esta oportunidad no nos dio nota, pero si lo hicieron sus fans. Mira la nota haciendo click AQUI.
And from Brazil, along came Armandinho. You can tell that there's no audience compared to the Rosarian, because this singer born in Porto Alegre, comes very often to delight us with his music. This time he didn't gave us an interview, but his fans did. See the scoop by clicking HERE.

10 comentarios:

Ignacio Romero dijo...

This singer has a wonderfull voice...besides she plays a rare instrument.

Did you know she was in loved with Coty Sorokin?

Your blogs is excellent...keep writing.

Lauren Dimesky dijo...

I do want to hear more about this singer and her music! Love your blog, doll!

Love,
(='.'=)
Lauren at adorn la femme

MILEX dijo...

nothing more to say, just awesome.

Anónimo dijo...

Hey there
Just wanted to let you know that I love your blog so much that ive added it to my blogroll. Keep up the good work
Fallenfashionave.blogspot.com

Ceciliette dijo...

Esta bueno que los artistas empicen a pensar que hay algo más ademas de Buenos Aires! Que suerte que puedas conocerlos a todos ;)

pd. Gracias por el mail, no se q le pasa a hotmail q me anda rebotando cosas, pero cuando consigas mas info avisa que llegar llegan!!!

My Daily London dijo...

Beautiful work, love it :)

Cailin´s Place dijo...

un post genial!muuuaks!

Collective Hearts dijo...

The singer has a beautiful voice, I Love your blog I just followed you hope you can check mine out too when you get a chance thanks so much :-) xx

Virginia dijo...

I love her! she sounds amazingly!

Anónimo dijo...

So good :)

Stop by sometime, xo Natalie
lavagabonddame.com