lunes, 3 de junio de 2013

DE MODA.

Luego de varios posteos sobre mi viaje, vuelvo a los tradicionales que tratan sobre mi trabajo. Les recuerdo que soy notera y editora de un programa de televisión en Rosario. Básicamente, consta en ir a hacerle notas a la gente famosa o no en los eventos, y luego pasar días y días editándolas frente a una computadora. La semana pasada, mi ciudad fue sede de un gran desfile, el más importante de lo que va del año. "Rosario esta de moda", que forma parte de una serie de desfiles denominada "Argentina esta de moda". Son eventos que rebalsan de gente linda, bien vestida y mujeres con una genética increíble que pasean por una pasarela ida y vuelta, y eso también está de moda!! Ya que tanto diseñadores locales, como diseñadores de primer nivel, de la talla de Claudio Cosano y Natalia Antolin pueden presentar sus colecciones en una inmensa y merecida pasarela, y nosotros enterarnos que es lo que tenemos que comprar y usar.  
After several entries about my trip, I'm back to the traditional ones, talking about my job. Let me remind you that I'm a host and editor for a TV show in Rosario. This is basically interviewing famous and not so famous people at grand events, and then spending several days in front of a computer editing the hole thing. Last week, my city hosted a grand fashion show, so far the largest one this year. "Rosario is fashionable", part of a show series called "Argentina is fashionable". This events are overflowing with gorgeous, very well dressed people. Women with incredible genetics walking up and down the runway, and that is also fashionable! And since both local and top level designers as Claudio Cosano and Natalia Antolin can present their collections in an immense and deserved gateway, we get to learn what we need to buy and wear.


La cita fue en City Center, y las invitadas de lujo, que robaron los aplausos del público como siempre fueron Rocio Guirao Diaz y Lara Bernasconi. Modelos de gran trayectoria, que todos conocemos. Y que todas las mujeres en algún momento maldecimos por lo lindas que son. Estuve compartiendo el backstage del desfile con ellas, y se hicieron un lugarcito para darme una entrevista para el programa donde trabajo.
The appointment was at the City Center Casino, and the luxury guests who stole the audience's applause were as always Rocio Guirao Diaz and Lara Bernasconi. Models of great trajectory, we all know. And most women have, at some point, cursed for their outstanding looks. I went backstage with them, and they made a little space to grant me an interview for my show.


A continuación les dejo la nota que salió al aire en ESTV el pasado sábado. La canción con la que musicalicé es "Get Lucky" de Daft Punk. Una canción que no puedo parar de escuchar desde hace semanas. Youtube ya debe estar pensando: "Otra vez la vas a escuchar? De verdad?". 
I leave you the note aired last Saturday on ESTV. The song i used was "Get Lucky" by Daft Punk. A tune that I can't stop listening to. Youtube must be thinking: "Again? Seriously?".

13 comentarios:

Corinne dijo...

Wow, your job sounds like so much fun!

Corinne x

Ceciliette dijo...

Ahhhh la nena en accion!!!!!!!!!! El temita de get lucky es un vicio.

The Fashion Panda dijo...

You have a great job!! Nice post!!
http://thefashionpandacrew.blogspot.be/

Emilse Paradiso. dijo...

Ya estoy escuchando esa canción y obviamente la voy a tener pegada por semanas, como me paso con If i feel de the beatles

goodbadandfab dijo...

Just lovely! =)

www.goodbadandfab.com
personal style and fashion musings of a LA fashion lawyer living life in the fab lane!

NET-A-DRESSER dijo...

That looks like great fun....xx Love you to check me out!

A N D Y S T Y L E dijo...

awesome pics ;)

Sachu dijo...

Pero que buen trabajoo! te felicito porque además lo haces muy bienn!
Que bueno que subas las notas así podemos verte en acción! ajajaja.

No te conocía pero me encantó lo que haces! Te sigoo!!

Un beso! http://s-doses.blogspot.com

Rosalinda Tjioe dijo...

Looks like a great opportunity! x

http://rosalindatj.blogspot.com

Instant Milk dijo...

That looks cool! These pictures are amazing! Love them! Loved your blog and will come back for sure!

Oh, I just started following you by the way, on Bloglovin! Hope you come by my blog! Would love to know what you think about it, and maybe follow me back if you like it?

These are my links hun <3:
Instant Milk link
Facebook page link
Bloglovin link

Hope you come by soon!
xx

lucia m dijo...

WOW! TU TRABAJO SE VE INCREIBLE!


ESSIE GIVEAWAY ON MY BLOG!

WWW.AROUNDLUCIA.COM

devorelebeaumonstre. dijo...

nice!

devorelebeaumonstre.com xx

Mai dijo...

Que buena pinta tiene el evento! Fijo que lo pasaste genial ;)